#french
129 posts · Last used 8d
Agi: Omicidio Custra non è prescritto, Ventura deve scontare la pena
AGI - La Corte d'Assise d'Appello di Milano ha stabilito che Raffaele Ventura, ex componente delle Formazioni Comuniste Combattenti e che vive in Francia, dovrà scontare una pena residua di 14 anni di reclusione per l'omicidio del brigadiere Antonio Custra, avvenuto a Milano il 14 maggio 1977.
I giudici hanno accolto la richiesta della procuratrice generale Francesca Nanni di revocare la prescrizione relativa a quel delitto, per il quale Ventura era stato condannato a 22 anni e 8 mesi di reclusione.
La decisione sulla prescrizione della pena
La pg ha portato avanti la tesi, e la Corte le ha dato ragione, che il trascorrere della prescrizione si bloccò nel 2017 quando Ventura venne sottoposto a un "arresto provvisorio" per sei ore da parte della polizia francese su mandato delle autorità italiane. Questo episodio ha bloccato la prescrizione della pena, che e' ripartita appunto dal 2017 ed è ancora attuale.
Il ricorso annunciato dalla difesa
"Fino alla Cassazione sarà libero di andare e venire dalla Francia - spiega il suo legale Davide Steccanella -. Andrò in Cassazione per farmi spiegare come sia possibile ritenere l'inizio dell'esecuzione della pena per l'omicidio Custra del 14 maggio 1977 una sosta di 3 ore in una stazione di polizia senza vedere un giudice, in forza, si legge, di un mandato di arresto europeo dove vengono indicate condanne per fatti commessi fino al 1976. Quindi un anno prima e senza alcun riferimento non solo a Custra ma neppure al reato di omicidio".
La vicenda giudiziaria tra Italia e Francia
La Suprema Corte aveva accolto il ricorso della procuratrice Nanni contro l'ordinanza che due anni fa aveva dato la possibilità a Ventura, che vive da decenni in Francia sulla base della cosiddetta "dottrina Mitterrand", di rientrare in Italia da libero, se volesse. Ventura era uno dei 10 ex terroristi che sarebbero dovuti tornare in Italia dalla Francia nel 2021, dopo un accordo politico tra i due Paesi, per scontare le pene, ma i giudici francesi bocciarono le richieste di estradizioni. Dalla Cassazione si era poi arrivati ai giudici della Corte d'Appello che oggi hanno revocato la prescrizione. E' improbabile comunque che, anche in caso della conferma in Cassazione della decisione dei giudici milanesi, la Francia dia l'ok all'estradizione del 76enne Ventura.
Custode’s murder is not acquitted, Ventura must serve his sentence.
The Court of Appeal in Milan has ruled that Raffaele Ventura, a former member of the Combat Communist Formations and who lives in France, must serve a remaining prison sentence of 14 years for the murder of Brigadier Antonio Custra, which occurred in Milan on May 14, 1977.
The judges granted the request by Public Prosecutor Francesca Nanni to lift the prescription regarding that crime, for which Ventura had been sentenced to 22 years and 8 months imprisonment.
The decision on the sentence’s prescription
The prosecutor argued her case, and the court agreed, that the lapse of time in the prescription was blocked in 2017 when Ventura was subject to a six-hour “preliminary arrest” by French police at the request of Italian authorities. This episode halted the prescription of the sentence, which restarted from 2017 and remains current.
The anticipated appeal by the defense
“Until the Court of Cassation, he will be free to come and go from France – explains his lawyer Davide Steccanella -. I will go to the Court of Cassation to explain how it is possible to consider the beginning of the execution of the sentence for the murder of Custra on May 14, 1977, as a three-hour stop at a police station without seeing a judge, based on, one reads, an arrest warrant issued in Europe where sentences are indicated for actions committed until 1976. Therefore, a year before and with no reference not only to Custra but even to the crime of murder.”
The judicial saga between Italy and France
The Supreme Court had upheld the prosecutor Nanni’s appeal against the order that two years ago gave Ventura, who has lived in France for decades based on the so-called “Mitterrand doctrine,” the possibility of returning to Italy freely if he wished. Ventura was one of the 10 former terrorists who were due to return to Italy from France in 2021, after a political agreement between the two countries, to serve their sentences, but French judges rejected the extradition requests. From the Court of Cassation, it led to the judges of the Court of Appeal who today lifted the prescription. It is nevertheless unlikely that, even in the event of confirmation by the Court of Cassation of the Milan court’s decision, France will give the go-ahead for the extradition of the 76-year-old Ventura.
#Custode #Ventura #Milan #RaffaeleVentura #France #AntonioCustra #FrancescaNanni #French #Italian #theCourtofCassation #DavideSteccanella- #Europe #Custra #Italy #TheSupremeCourt #Nanni #Mitterrand #theCourtofAppealhttps://www.agi.it/cronaca/news/2026-09-29/ventura-prescrizione-omicidio-custra-39307183/
Il Sole 24 ORE - Italia: Ustica, la Francia pronta a collaborare, pm verso ritiro archiviazione
L’ambasciata francese ha inviato nei giorni scorsi una nota alla Farnesina in cui annuncia la disponibilità del trasferimento all’Italia di tutta la documentazione relativa alla strage
Ustica, France ready to cooperate, prosecutors considering closure/archiving.
The French embassy recently sent a note to the Italian Ministry of Foreign Affairs announcing the availability of transferring all documentation related to the massacre to Italy.
#Ustica #France #French #Italyhttps://www.ilsole24ore.com/art/ustica-francia-pronta-collaborare-pm-ritiro-archiviazione-AJw9FsRB
Adnkronos - ultimoratop: Ustica, Francia pronta a collaborare: procura di Roma verso ritiro richiesta archiviazione
(Adnkronos) - Le autorità francesi hanno dato la disponibilità a trasferire all’Italia tutta la documentazione relativa alla strage avvenuta la sera del 27 giugno 1980 quando il Dc-9 Itavia precipitò nel mar Tirreno, provocando la morte di 81 persone
Ustica, France ready to cooperate: Rome prosecutor seeks withdrawal and archiving.
(Adnkronos) - French authorities have indicated their willingness to transfer all documentation related to the massacre that occurred on the evening of June 27, 1980, when the DC-9 Itavia crashed into the Tyrrhenian Sea, resulting in the death of 81 people.
#Ustica #France #French #DC-9Itavia #theTyrrhenianSeahttps://www.adnkronos.com/cronaca/strage-ustica-documenti-francia_4AyWT1hHXwuntg1Ug7L80I
Primo piano ANSA - ANSA.it: Alla messa del Papa a Parigi 800mila fedeli. Leone ai francesi: 'Non nascondete la vostra fede'
Place de la Concorde gremita. Ora il Pontefice è partito verso Lourdes, arrivo previsto poco dopo le 19
At the Pope’s Mass in Paris, 800,000 faithful were present. Leo to the French: ‘Do not hide your faith.’
Place de la Concorde was packed. The Pontiff has now left for Lourdes, arrival expected shortly after 7 pm.
#thePope’sMass #Paris #French #Lourdeshttps://www.ansa.it/vaticano/notizie/2026/09/26/alla-messa-del-papa-a-parigi-800mila-fedeli.-leone-ai-francesi-non_902d673e-03d3-4ce4-a952-2a96283b0241.html
RaiNews: Vela, la Spettacolare scuffiata dei francesi di La Roche Posay (VIDEO)
Un incidente alla partenza della seconda regata di giornata a Napoli. Molta paura e pochi danni
Sail, the spectacular peeling of the French at La Roche-Posay (VIDEO)
An accident occurred at the start of the second race of the day in Naples. A lot of fear and few damages.
#French #LaRoche-Posay #second #Napleshttps://www.rainews.it/video/2026/09/americas-cup-scuffiata-francesi-partenza-seconda-regata-louis-vuitton-cup-americas-napoli-campania-vela-regata-la-roche-posay-francia-italia-d345c3f7-42a3-4d23-8f25-86d6def86038.html
Today: Ragazza di 25 anni uccisa e mutilata: il cadavere era nell'auto dell'ex fidanzato
Orrore in Costa Azzurra. La Francia è sotto shock per l'efferato femminicidio scoperto a Nizza lunedì 21 settembre. Larissa Brito, 25enne brasiliana di San Paolo, è stata trovata mutilata, quasi irriconoscibile, nascosta sotto alcuni teli di plastica e una pila di vestiti nel bagagliaio di...
25-year-old woman murdered and mutilated: the body was in the ex-boyfriend’s car.
Horror in the French Riviera. France is in shock following the gruesome femicide discovered in Nice on Monday, September 21st. Larissa Brito, a 25-year-old Brazilian from São Paulo, was found mutilated and almost unrecognizable, hidden under some plastic sheets and a pile of clothes in the trunk of…
#French #Riviera #France #LarissaBrito #Brazilian #SãoPaulohttps://www.today.it/europa/attualita/larissa-brito-ragazza-uccisa-mutilata-cadavere-auto-ex-fidanzato.html
Adnkronos - ultimoratop: Macron vede Trump: "Colloqui costruttivi su Ucraina e Mar Rosso". Oggi il tycoon incontra Zelensky
(Adnkronos) - Il presidente francese dopo l'incontro a margine dell'Assemblea Onu: "La Francia sosterrà Kiev nell'affrontare l'inverno e anche il G7 Energia si mobiliterà al suo fianco"
Macron sees Trump: “Constructive talks on Ukraine and the Red Sea.” Today the tycoon meets Zelensky.
(Adnkronos) – The French president after the meeting on the sidelines of the UN General Assembly: “France will support Kyiv in facing the winter and also the G7 Energy will mobilize alongside it.”
#Macron #Ukraine #theRedSea #Zelensky #French #France #theG7Energyhttps://www.adnkronos.com/internazionale/esteri/assemblea-onu-incontri-trump-macron-zelensky_6Kgl1qtUmRemSCzbXJyW06
RaiNews: New York, l'abbraccio tra Zelensky e Macron a margine dell'Assemblea Onu
Macron intende discutere "con totale franchezza" con Donald Trump per provare a "orientarlo verso le decisioni giuste", in particolare sull'Ucraina. Lo ha riferito l'entourage del presidente francese alla vigilia dell'incontro tra i due leader
New York, the embrace between Zelensky and Macron on the sidelines of the UN Assembly
Macron intends to discuss “with complete frankness” with Donald Trump in an attempt to “guide him towards the right decisions,” particularly regarding Ukraine. This was reported by the French president’s entourage ahead of the meeting between the two leaders.
#NewYork #Zelensky #Macron #theUNAssembly #DonaldTrump #Ukraine #Frenchhttps://www.rainews.it/video/2026/09/zelensky-incontra-macron-a-new-york-a-margine-assemblea-onu-video-89e39899-d2bc-4c72-a790-f240f3717583.html
Agi: Stallo nell'Unione europea sulle sanzioni alla Russia
AGI - Neanche questa sera gli ambasciatori Ue sono riusciti a trovare un accordo sul rinnovo delle sanzioni alla Russia. Il dibattito tra i diplomatici Ue va avanti da settimane e il regime, scaduto lo scorso 15 settembre, ha già subito una proroga per consentire un ulteriore approfondimento.
La nuova deadline per l'intesa sulle sazioni alla Russia
Ora la deadline è fissata a domani a mezzanotte. Per questo, dopo l'ennesima giornata di confronto, gli ambasciatori torneranno a riunirsi martedì mattina. Lo riferisce un diplomatico europeo affermando che è importante raggiungere un accordo il prima possibile.
Lo scontro sugli elenchi dei soggetti sanzionati
A quanto riferisce, proseguono le deliberazioni sul rinnovo degli elenchi dei soggetti sanzionati e proprio su questo punto si consuma lo "scontro". Questa volta a bloccare la decisione, che richiede l'unanimità dei consensi, sarebbe la Francia che chiede il de-listing dell'oligarca russo Alisher Usmanov, notoriamente legato a Putin.
La richiesta della Francia
Secondo i media internazionali la richiesta della Francia sarebbe legata a uno scambio con l'Azerbaigian per la liberazione di due cittadini francesi detenuti a Baku. Usmanov, essendo di origini uzbeke e una personalità molto influente in Asia centrale, potrebbe favorire lo scambio. L'Ucraina ha già definito "inaccettabile" l'ipotesi che gli oligarchi russi possano essere eliminati dalla lista dei soggetti sanziona
Deadlock in the European Union on sanctions against Russia
EU - The EU ambassadors were unable to reach an agreement on renewing sanctions against Russia tonight either. The debate among EU diplomats has been ongoing for weeks, and the regime, which expired on September 15th, has already received an extension to allow for further consideration.
The new deadline for an agreement on sanctions against Russia is now midnight tomorrow. For this reason, after another day of talks, the ambassadors will reconvene Tuesday morning. This was reported by a European diplomat stating that it is important to reach an agreement as soon as possible.
Conflict over lists of sanctioned individuals
According to reports, deliberations continue regarding the renewal of the lists of sanctioned individuals, and this is where the “conflict” is taking place. This time, France would be blocking the decision, which requires unanimous consent, by demanding the delisting of Russian oligarch Alisher Usmanov, notoriously linked to Putin.
The French request
According to international media reports, the French request is linked to a swap with Azerbaijan for the release of two French citizens being held in Baku. Usmanov, being of Uzbek origin and a highly influential figure in Central Asia, could facilitate the exchange. Ukraine has already deemed “unacceptable” the possibility that Russian oligarchs can be removed from the list of sanctioned individuals.
#theEuropeanUnion #Russia #European #France #Russian #AlisherUsmanov #Putin #French #Azerbaijan #Usmanov #Uzbek #CentralAsia #Ukrainehttps://www.agi.it/estero/news/2026-09-21/russia-sanzioni-stallo-europa-ue-39179422/
#French politician Segolene Royal stated that #Macron must serve #Ukraine by pursuing a just and lasting peace. She criticized the West for previously pushing to continue the war until the end, noting that #Europe bears the main burden through its consumers, workers, and enterprises. Royal emphasized that while the US should contribute more, people see weapons being bought for Ukraine despite financial constraints.
Agenzia Nova: Business news: Venezuela-Francia, memorandum Pdvsa-TotalEnergies per cooperazione in idrocarburi
21 set 01:00 - (Agenzia Nova) - La compagnia petrolifera francese TotalEnergies e la statale venezuelana Pdvsa hanno firmato un memorandum... (Brs)
Business news: Venezuela-France, PdVSA-TotalEnergies memorandum for cooperation in hydrocarbons.
September 21 01:00 – (Agenzia Nova) – The French oil company TotalEnergies and the state-owned Venezuelan PdVSA have signed a memorandum… (Brs)
#Venezuela #AgenziaNova #French #TotalEnergies #Venezuelanhttps://www.agenzianova.com/a/6ab069bf91dcd5.63589697/7793143/2026-09-21/business-news-venezuela-francia-memorandum-pdvsa-totalenergies-per-cooperazione-in-idrocarburi
Agenzia Nova: Iran: chiuso centro di lingua francese legato all'ambasciata, "attivita' contro il Paese"
20 set 16:06 - (Agenzia Nova) - Le autorita' iraniane hanno chiuso un centro di lingua francese affiliato all'ambasciata della Francia a Teheran... (Irb)
Iran: French language center linked to the embassy closed, “activities against the country”
September 20, 16:06 – (Agenzia Nova) – Iranian authorities have closed a French language center affiliated with the French embassy in Tehran… (Irb)
#French #AgenziaNova #Iranian #Tehranhttps://www.agenzianova.com/a/6aafea70af3da3.22324563/7793055/2026-09-20/iran-chiuso-centro-di-lingua-francese-legato-all-ambasciata-attivita-contro-il-paese
Adnkronos - ultimoratop: Francia si prepara ad attacchi dalla Russia, Macron: "Chiesto piano contro droni"
(Adnkronos) - Il presidente francese ha chiesto al governo di "preparare un piano per proteggere le nostre infrastrutture critiche" anche da attacchi informatici
France prepares for attacks from Russia, Macron: “Plan against drones”
(Adnkronos) – The French president has called on the government to “prepare a plan to protect our critical infrastructure” from cyberattacks.
#France #Russia #Macron #Frenchhttps://www.adnkronos.com/internazionale/esteri/francia-russia-macron-piano-attacchi_3AQ8NEcnyOTandQsNaMsle
Il Sole 24 ORE - Italia: Accademia aeronautica, intesa tra Italia e Francia per lo scambio di cadetti sulla scia del Trattato del Quirinale
Per l’Italia, il cadetto selezionato frequenterà il semestre del corso di Laurea in Ingegneria presso l’Accademia francese a Salon-de-Provence e parallelamente il cadetto francese svolgerà il proprio semestre di studi presso l’Università degli Studi di Napoli Federico II
Aeronautical Academy, agreed between Italy and France for the exchange of cadets following the Quirinal Treaty.
For Italy, the cadet selected will attend the semester of the Engineering degree course at the French Academy in Salon-de-Provence and simultaneously the French cadet will complete his/her study semester at the University of Naples Federico II.
#AeronauticalAcademy #Italy #France #theQuirinalTreaty #theFrenchAcademy #Salon-de-Provence #Frenchhttps://www.ilsole24ore.com/art/accademia-aeronautica-intesa-italia-e-francia-lo-scambio-cadetti-scia-trattato-quirinale-AJ9PF3EB
Agi: Perché il colosso degli accendini BIC ha deciso di puntare sulla marijuana negli USA
AGI - BIC, lo storico colosso francese famoso in tutto il mondo per penne, rasoi e accendini usa e getta, ha pronto un piano del tutto inaspettato per rilanciare i propri guadagni negli Stati Uniti: conquistare i consumatori di marijuana.
A fronte del progressivo calo nel consumo di tabacco tradizionale, il gruppo ha deciso di virare con decisione verso il fiorente business della cannabis legata al mondo ricreativo e terapeutico negli USA.
Perché punta sul mercato della cannabis?
L'idea nasce da un'evidenza di mercato: negli Stati Uniti il consumo di marijuana sta crescendo a ritmi vertiginosi. Sebbene a livello federale la sostanza sia ancora vietata, oltre 20 Stati americani ne hanno già liberalizzato l'uso ricreativo, mentre la maggioranza del Paese ne consente l'impiego medico.
"Vengo da Amsterdam, ma il consumo negli Stati Uniti sta aumentando molto più velocemente di quanto sia mai accaduto nei Paesi Bassi", ha spiegato agli analisti l'amministratore delegato Rob Versloot, insediatosi alla guida del gruppo per risollevare i conti aziendali dopo anni di stagnazione.
Nel primo semestre dell'anno, il comparto degli accendini ha garantito circa un terzo dei ricavi complessivi di BIC, a fronte di un fatturato globale sceso del 3,5% (attestandosi a poco più di un miliardo di euro). Da qui la necessità di intercettare una nuova platea di acquirenti.
Testimonial iconici e sbarco negli "smoke shop"
Per catturare l'attenzione dei consumatori americani, BIC ha rispolverato lo storico slogan pubblicitario degli anni '70 "Flick my Bic" e ha stretto alleanze strategiche con celebrità amanti della cultura cannabis, tra cui la leggenda del rap Snoop Dogg, l'icona del country Willie Nelson e la nota regina del lifestyle Martha Stewart.
Ma la vera rivoluzione riguarda la rete distributiva. Oltre ai tradizionali supermercati e catene di grande distribuzione, la dirigenza punta a posizionare gli accendini negli oltre 15-20 mila negozi specializzati ("smoke shop") sparsi negli USA. Come confermato da Haven Cockerham, responsabile delle operazioni in Nord America, questi punti vendita rappresentano l'opportunità chiave per intercettare direttamente i clienti e dare una scossa decisiva alle vendite.
Why did the BIC lighters giant decide to bet on marijuana in the US?
AGI - BIC, the historic French giant famous worldwide for pens, razors, and disposable lighters, has prepared a completely unexpected plan to relaunch its profits in the United States: to capture marijuana consumers.
In response to the progressive decline in traditional tobacco consumption, the group decided decisively to shift towards the thriving cannabis business linked to recreational and therapeutic sectors in the USA.
Why is it betting on the cannabis market?
The idea stemmed from a market observation: in the United States, marijuana consumption is growing at dizzying rates. Although federally the substance remains prohibited, over 20 American states have already liberalized its recreational use, while most of the country allows for its medical use.
"I come from Amsterdam, but consumption in the United States is increasing much faster than it ever did in the Netherlands," explained BIC CEO Rob Versloot to analysts, having taken the helm of the group to revive the company's accounts after years of stagnation.
In the first half of the year, the lighter division accounted for approximately one-third of BIC’s total revenue, despite a global turnover down 3.5% (amounting to just over one billion euros). This prompted the need to intercept a new customer base.
Iconic Testimonials and Landing in "Smoke Shops"
To capture the attention of American consumers, BIC revived its historic 1970s advertising slogan “Flick my Bic” and formed strategic alliances with celebrities who love cannabis culture, including rap legend Snoop Dogg, country icon Willie Nelson, and lifestyle queen Martha Stewart.
But the real revolution concerns the distribution network. In addition to traditional supermarkets and large retail chains, management aims to position lighters in over 15-20 thousand specialized stores (“smoke shops”) scattered across the USA. As confirmed by Haven Cockerham, head of operations in North America, these sales points represent the key opportunity to directly intercept customers and provide a decisive boost to sales.
#French #theUnitedStates #American #Amsterdam #Netherlands #RobVersloot #FlickmyBic #SnoopDogg #WillieNelson #MarthaStewart #HavenCockerham #NorthAmericahttps://www.agi.it/estero/news/2026-09-15/bic-accendini-marijuana-cannabis-usa-39070687/
Stel omhelst elkaar voor een affiche voor Palmolive-zeep, Parijs, Ed van der Elsken, 1950 - 1954
#Parijs #EdvanderElsken #Paris #ROUTEVIENNE #European #Palmolive #French #fotografie #photography #EdVanDerElsken #EdvanderElskenhttp://www.rijksmuseum.nl/en/collection/RP-F-2019-298-41-86
Agenzia Nova: Canada-Francia: Carney incontrera' Macron nel territorio di Saint-Pierre e Miquelon il 20 settembre
13 set 18:53 - (Agenzia Nova) - Il primo ministro del Canada, Mark Carney, si rechera' nel territorio d'oltremare francese di Saint-Pierre... (Was)
Canada-France: Carney will meet with Macron in the territory of Saint-Pierre and Miquelon on September 20th.
September 13, 18:53 – (Agenzia Nova) - Canadian Prime Minister Mark Carney will travel to the French overseas territory of Saint-Pierre…
#Canada #France #Carney #Macron #Saint-Pierre #Miquelon #AgenziaNova #Canadian #MarkCarney #Frenchhttps://www.agenzianova.com/a/6aa6dac3dd9ac2.65299122/7772443/2026-09-13/canada-francia-carney-incontrera-macron-nel-territorio-di-saint-pierre-e-miquelon-il-20-settembre
Publiek en kandidaten tijdens een ceremonie, Parijs, Ed van der Elsken, 1950 - 1954
#Publiek #Parijs #EdvanderElsken #LIBERTEALAFRICA #French #FreedominAfrica #African #EdwardvanderElsken #Paris #fotografie #photography #EdVanDerElsken #EdvanderElskenhttp://www.rijksmuseum.nl/en/collection/RP-F-2019-298-41-50
RaiNews: Macron: presentata una nuova proposta per vietare i social ai minori di 15 anni
Il presidente francese su X: "Dopo un rigoroso lavoro tecnico, il governo notifica oggi alla Commissione europea la nuova bozza"
Macron: A new proposal has been presented to ban social media for minors under 15 years old.
The French president on X: “After rigorous technical work, the government notifies the European Commission today of the new draft.”
#Macron #Frenchhttps://www.rainews.it/articoli/2026/09/francia-macron-presentata-una-nuova-proposta-per-vietare-i-social-ai-minori-di-15-anni-07c6dbc0-d13d-445d-b178-c9a51450e280.html








