Conseguí un libro caro y nuevo, usado y a menos de la mitad de precio. Y otro similar, que dudé y finalmente no lo compré, me lo pasaron en pdf. Gran balance bibliófilo semanal.
Remote
Dazi Bao
@Dazibao@mast.lat
mastodon 4.8.0-alpha.3+glitch_20260917Corrector. Traductor. Rumiante literario y filosófico. Enésima encarnación intranáutica. Escribo desde #Argentina (bonaerense, afincado en el barrio porteño de Adán Buenosayres y Megafón).
40 Followers
333 Following
38 Posts
Joined January 16, 2025
Idiomas:
castellano, italiano, portugués, inglés
Una pregunta:
¿Cómo (volver a) ser briznas de multitud?
Un deseo:
Que la historia nos acaricie suavemente.
"Es que el manejo empresarial de Palentir comienza con un contrato, en general con una institución pública. Como mejorar los sistemas de salud en el Reino Unido durante la pandemia, por ejemplo. Una vez dentro de la organización, reconfigura las necesidades del organismo en función de los productos que vende la empresa. (...) De proveedor a propietario real, pues ya nada puede hacer el Estado si debe recurrir siempre a Palentir para esbozar alguna acción, por ejemplo en salud pública. Los palentirianos lo llaman land and expand. Palantir quiere reemplazar las instituciones públicas. Las coloniza. Consigue contratos. Las convierte en lo que le sirve. (...) Diríamos que la táctica de Palantir es agarrar lo que sea y transformarlo en lo que vende, privatizar el Estado a través del algoritmo. Es una manera de tomar el poder."
Eric Calcagno, "Karp, el secuaz de Thiel".
Reemplacé recién mother y micro, y pensé que iba a tener que reinstalar el sistema (ya me había mentalizado a la idea y guardado algunas configuraciones)... Pero MX Linux arrancó lo más bien, ¡reconociendo todo como si nada hubiera pasado! Fantástico.
Replying to
@Sondra@mariconear.social Vale mencionar que Tucanguá es una cooperativa misionera nacida en 1953, con una completa línea de yerbas y de tés, y Taraguí es la yerba insignia de la empresa correntina Las Marías (creada en 1924 y dueña además de marcas como Unión y La Merced).
Traduje para mi blog un ensayo que ayer publicó en su blog Franco Berardi "Bifo", acerca de las transformaciones técnicas del siglo XX y el estado (terminal) del mundo en lo que va del siglo XXI, a propósito de dos novelas del chileno Benjamín Labatut, pero no solo.
Más allá de la perspectiva muy interesante de todo el texto, creo que el último apartado, "¿Serán felices los automatas?", se lleva todas las palmas con la reflexión que hace a partir de la pregunta "¿es posible un uso humano de la tecnología denominada Inteligencia Artificial?".
https://babelicosas.sutty.nl/2026/07/26/una-inteligencia-siniestra/
#PensamientoSobreLaTécnica #PensamientoCrítico #IA #PosobrerismoItaliano
Qué forrazo importante Mbappé.
Replying to
@lufertec@mastodon.uy @santiago@mastodon.uy @niamfrifrufi@mastodon.uy Acá esas cosas ayer las tiraban "periodistas" por la tv, además de la cloaca de las redes.
Durante semanas, y hasta el minuto antes de empezar la final, fue la conspiranoia de que estaba todo arreglado para que Argentina fuera campeona de nuevo (fogoneada centralmente desde el resto del mundo). Ahora, la conspiranoia de que la final se jugó a perder porque [elige tu propia teoría conspirativa: ] (fogoneada al parecer localmente).
Estamos en un mundo muuy complicado en términos de desinformación, fake news, producción de "verdades" y de "opinión pública" (ya mucho más allá de lo deportivo, obvio)
Un interesante artículo, que ensaya algunos pensamientos sobre las llamativas representaciones que sobre la Argentina proliferan estos últimos días en las "redes sociales" (incluida 
por supuesto, que no deja de ser parte de la mediásfera contemporánea).
"¿Qué es lo novedoso ahora? La repetición de personas, sobre todo racializadas y de países del sur global, que descubrieron hace tres días dónde queda Argentina y ahora hacen contenido sistemático sosteniendo narrativas simplistas y de impacto sobre nuestra historia e identidad, para cimentar la idea de que Argentina es un país que merece ser especialmente odiado por ser particularmente racista. Los argumentos son variados: que Argentina es racista porque dejó entrar nazis y si es más “blanco” que el resto, es porque somos todos descendientes de nazis; pero también es un país sionista y es el Israel de latinoamérica porque nos creemos más especiales y más europeos que el resto; y también es un país sospechosamente demasiado blanco, y si no hay negros es pprque los mataron a todos y demás argumentos flojos de papeles construidos para estigmatizar(nos), además de varias teorías conspiranoicas que hablan más del enunciador que de nosotrxs, como la creencia de que Messi es judío y que Argentina compró el mundial. La envidia, la realidad alterada y el fácil acceso a un teclado no son una buena combinación.
De esta manera, estos caídos de la palmera que usan el odio antiargentino prefabricado como un catalizador de likes y visibilidad en redes sociales, nos tiran por la cabeza categorías raciales que no se ajustan a nuestra historia y simplifican procesos históricos complejos para construir un imaginario popular donde el argentino es, por default, un rubio cheto soberbio y tramposo de Puerto Madero con sospechoso apellido alemán, pero que también es judío, que se cree europeo. Esto sirve para acumular reproducciones, pero también para deshumanizarnos y que, cuando vengan a terminar de invadirnos y saquearnos, a nadie le importe."
https://www.pagina12.com.ar/2026/07/17/lo-que-hay-detras-de-la-campana-masiva-de-odio-contra-argentina/
por supuesto, que no deja de ser parte de la mediásfera contemporánea).
"¿Qué es lo novedoso ahora? La repetición de personas, sobre todo racializadas y de países del sur global, que descubrieron hace tres días dónde queda Argentina y ahora hacen contenido sistemático sosteniendo narrativas simplistas y de impacto sobre nuestra historia e identidad, para cimentar la idea de que Argentina es un país que merece ser especialmente odiado por ser particularmente racista. Los argumentos son variados: que Argentina es racista porque dejó entrar nazis y si es más “blanco” que el resto, es porque somos todos descendientes de nazis; pero también es un país sionista y es el Israel de latinoamérica porque nos creemos más especiales y más europeos que el resto; y también es un país sospechosamente demasiado blanco, y si no hay negros es pprque los mataron a todos y demás argumentos flojos de papeles construidos para estigmatizar(nos), además de varias teorías conspiranoicas que hablan más del enunciador que de nosotrxs, como la creencia de que Messi es judío y que Argentina compró el mundial. La envidia, la realidad alterada y el fácil acceso a un teclado no son una buena combinación.
De esta manera, estos caídos de la palmera que usan el odio antiargentino prefabricado como un catalizador de likes y visibilidad en redes sociales, nos tiran por la cabeza categorías raciales que no se ajustan a nuestra historia y simplifican procesos históricos complejos para construir un imaginario popular donde el argentino es, por default, un rubio cheto soberbio y tramposo de Puerto Madero con sospechoso apellido alemán, pero que también es judío, que se cree europeo. Esto sirve para acumular reproducciones, pero también para deshumanizarnos y que, cuando vengan a terminar de invadirnos y saquearnos, a nadie le importe."
https://www.pagina12.com.ar/2026/07/17/lo-que-hay-detras-de-la-campana-masiva-de-odio-contra-argentina/Bueno, ahí ya tengo en funcionamiento lo que hace un tiempo tenía ganas de armar: un pequeño #blog para compartir #traducciones propias de textos con los que me voy cruzando aquí y allá en la web y me parecen interesantes de poner a circular en castellano, en relación con #PensamientoSobreLaTécnica, #FilosofíaPolítica, #PosobrerismoItaliano y otras yerbas.
Lo bauticé Babelicosas y pude armarlo gracias a la gente de @sutty@todon.nl ❤️ que lleva adelante un buenísimo proyecto de construcción de sitios web sustentables, seguros, veloces y federados.
La integración más automática con el Fediverso iré viéndola de a poco (en principio calculo que iré compartiendo desde acá). Por ahora hay subidas algunas notas, que iré posteando por separado en estos próximos días pero pueden ya entrar a leer. 🙂
Qué poco se está hablando (también por acá) de la invasión, ocupación y masacre que está perpetrando Israel en Líbano.
Por supuesto que es un cambio de régimen: estamos viviendo la expansión del régimen de terror global comandado por el Eje Washington-Jerusalen (y veremos quiénes se van sumando de la OTAN-Europa).El nazismo del siglo XXI avanza.
El papa León tiene a Baudrillard y a Bifo en la mesita de luz y entre viaje y viaje va posteando sus apuntes. Hay que pedirle que se venga a Mastodon.
Paro general en #Argentina, mientras se pisan el dólar y los salarios, la inflación persiste, algunos empresarios vacían fábricas y otros quiebran, y el gobierno nacional con aliados provinciales ponen fichas en destruir derechos y condiciones laborales.
Un nuevo día de la marmota, remake puntillosa de lo que pasó en 1999-2000, estación de paso hacia el incendio político-social que sobrevendrá de algún modo, más temprano que tarde.
Hoy terminé de "leer" mi primer audiolibro: la novela Las imitaciones, del uruguayo Ramiro Sanchiz. Como no lo conseguí en papel ni en digital, era la única forma de leerlo, y fue un buena aunque curiosa experiencia: no solo por sus casi once horas de audio, sino por ser literatura rioplatense leída con acento colombiano (ya que procedía de una edición hecha en ese país).
Aunque es algo diferente, me hizo acordar a escuchar radioteatros, cosa que alguna vez hice de chico (me acuerdo de una versión de la novela de la revolución mexicana Los de abajo, de Mariano Azuela, que enganché una vez transmitida por Radio Municipal, y de haber escuchado muchas emisiones del clásico "Las dos carátulas" de Radio Nacional).
Muy buena novela, por cierto, Las imitaciones, y central en el "Proyecto Stahl" de Sanchiz, que recomiendo fervientemente a quien guste de la ciencia ficción, el fantástico y sus derivas "weird", además de la literatura latinoamericana en general.
Reincidiré seguramente en la audiolectura (ya le pegué el ojo a otros dos audiolibros de la misma editorial y temática que también se encuentran como este accesibles en plataformas de audio).
#LiteraturaLatinoamericana #CienciaFicción #weird #RamiroSanchiz #FedericoStahl
@Arleka@rebel.ar @isukun@tkz.one @Nexy@rebel.ar Bue, no diría que la CGT es "progre", justamente... Sí se podría discutir el hecho de que una central obrera se coloque como "seguidora" del papa (que no deja de plantearse como un "faro moral") mientras el plano de la acción política te lo debo hace 50 años.
Igual no veo que rescatar a Francisco sea "volver atrás" en este caso: decir sin vueltas que hoy trabajar es ser esclavos describe la realidad contemporánea (y es el proyecto del capital tecnofascista en auge) y creo que es una declaración potente porque se hace cargo de lo que está pasando. El tema es que sea puntapié para luchar radicalmente y, ahí sí comparto, no limitarse a "pedir" derechos, "más Estado", "políticas públicas" y ese tipo de discurso saraza que, obvio, es impotente para enfrentar el fascismo que tenemos adelante de las narices.
Replying to
Replying to
@lufertec@mastodon.uy El tema "Tiempo", del primer disco, decís? A mí me suena un poco más al segundo disco de Almendra, el doble (ambos son del mismo año, 1970), por el tipo de distorsión de la viola, el sonido de la batería...
O capaz decís el segundo disco, Tiempo de resurrección?
Replying to
@pthenq1@mastodon.la @PabloBzz@mastodon.la Quieren convertirnos en paraíso fiscal del tecnofacismo.
"Celebrar" no es una acción que denote necesariamente alegría o festejo: se celebra un funeral, por ejemplo.
Así que si les gusta la rigurosidad lingüística, háganse un favor y ahórrense la superioridad moral. El Día de los Trabajadores se celebra, sin menoscabo de combatividad o conciencia de clase.
Replying to
Por cierto, si gustan, también pueden escuchar el mismo arreglo de "Triunfal" que Piazzolla grabó en 1961 en la fantástica versión que el Quinteto Revolucionario incluyó el año pasado en su discazo 100 años.
Esos cinco monstruos (Cristian Zárate, Esteban Falabella, Lautaro Greco, Sebastián Prusak y Sergio Rivas) suenan realmente como el quinteto original.
https://www.youtube.com/watch?v=ZgTpD2PYyCM&t=1383s
#Tango #AstorPiazzolla
Replying to
@nachof "B.A.D." (Brigada Anti Disturbios), uno de los primeros temas que grabó Attaque 77, incluido en el histórico disco colectivo Invasión 88.
¿Ellos o nosotros? / ¿Quién es más criminal? /¡Policía Federal: La vergüenza nacional!
https://www.youtube.com/watch?v=53su7gFoSug&t=380s
INVASION 88 - Full Album (1988)
Replying to
@santiago @nachof Iba a decir esta, claro: "Ya no sos igual", de 2 Minutos.
Acá en versión de hace un par de años con Die Toten Hosen y Trueno.
https://www.youtube.com/watch?v=86IsPQOEB6I
Replying to
@nachof Y cómo no, la filosófica canción "Nunca seré policía", de Flema (el enorme Ricky Espinosa).
Todos sabemos / que los amigos de verdad / nunca te mandarán preso / y nunca lo harán. // Y lo qué rescato / después de tanto sufrir / que solo una cosa / no voy a elegir: / Nunca seré policia / de provincia, ni de Capital. / Nunca seré policia / de provincia, ni de Capital.
https://www.youtube.com/watch?v=CT2QRopp00E
FLEMA - NUNCA SERE POLICIA - VIDEO OFICIAL
El gran Lisandro Alonso estrenó en Cannes La libertad doble, continuidad espejada con la que fuera su primera película allá por 2001. Acá lo entrevista Pablo Scholz y me encanta su manera de responder, en diagonal abierta pero siempre contundente:
-La motosierra, el elemento que utiliza Misael además del hacha, tiene un doble significado en la Argentina actual…
-Sí, tiene alguna simbología y seguramente hay lecturas que se aproximen a eso. Ahora el personaje de Misael viene trabajando con la motosierra. Seguramente no fui ingenuo al elegir el tema, el momento y por qué hacer esta secuela 25 años después.
A ver cuándo se estrenará por acá, lo mismo que ojalá el año que viene estrene la remake de El sabor de la cereza que cuenta que terminó de filmar en Brasil con Wagner Moura.
Replying to
@tiagojferreira@bolha.us Gran músico, hace muchos años (fines de los 90) lo conocí casualmente por su CD Coza de loco, que compré en un viaje a Brasil porque me gustó la tapa. Después vi que colaboraban en él los músicos de Borghettinho (Daniel Sá y Pedro Figuereido) y que él era impresionante guitarrista, tremendo cantor y excelente compositor. Enorme pérdida.
"310 estudiantes y profesores asesinados y más de 750 escuelas dañadas han dejado las agresiones de EE.UU. y el régimen israelí contra Irán.
El ministro de Educación de Irán afirma que 310 estudiantes y profesores han muerto y más de 750 escuelas han sufrido daños hasta ahora en la guerra de agresión en curso lanzada por la coalición invasora de Estados Unidos e Israel contra la República Islámica desde finales de febrero.
Alireza Kazemi proporcionó estas cifras alarmantes durante una entrevista televisada el lunes por la noche, añadiendo que más de 210 estudiantes y profesores también han resultado heridos durante este periodo".
Replying to
@nachof "Drogocop", de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, temazo de letra tan suscinta como contundente.
Drogocop oh! / Drogocop oh! / Su chumbo ya venía con la "bronca" / Factor argento desaparecedor. / Drogocop oh! / Drogocop oh! / Juicio fantasma de los muertos queridos / Y una muy larga botella de gin / Drogocop oh! / Drogocop oh! / La raya que separa vida y muerte / Es tan angosta como su dolor. / Drogocop oh! / Drogocop oh!
https://www.youtube.com/watch?v=lbcoZYMT0bg
Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota - Drogocop (Audio Oficial)
@miguelespigado@masto.es A lo que vale agregar: esos intermediarios se sirven de un pedazo enorme e inestimable de trabajo creativo bajo la forma de publicidad y propaganda (parte de él hoy externalizado en los propios consumidores).
@Nexy@rebel.ar @Fando@bonito.cafe Notepad Next
"Cordón sanitario contra occidente", propone Eric Calcagno: "Los argumentos a favor de la guerra perpetua que hoy impone occidente al mundo pertenecen a la dimensión de la fe: Dios nos ha dicho, Dios nos ha dado, Dios nos ha prometido. Esa son las certezas de alguien como Pete Hegseth, el secretario de Guerra de los Estados Unidos, que ve en el actual Estado de Israel la forma perfecta de gobierno. Basta con leer “American Crusade” (2020), un escrito cometido por este secretario. En ambos casos, la política desaparece y deja un vacío. Que occidente propone llenar con violencia.
En ese contexto es pertinente pensar en la construcción de un 'cordón sanitario' que pueda limitar los excesos imperiales y las fantasías milenaristas que han reemplazado al pensamiento occidental. Por supuesto no se trata de epidemiología, sino de política. No hablamos de fanatismos, sino de argumentos."
https://www.tiempoar.com.ar/ta_article/cordon-sanitario-contra-occidente/
¡E incluso si la celebración pudiera incluir la alegría de juntarse y encontrarse con compañerxs de clase y confortarse un pequeño momento contra todos los males de este mundo, cuál sería el problema! La concepción sacrificial de la "lucha" es toda una impostación moral con bastante en el fondo de viejo vinagre y burgués eh...
@cimek@techhub.social Hace un tiempo instalé y use free:ac para ripear un disco (en flac, porque hace añares que guardo en ese formato). No recuerdo nada en particular del hecho, así que seguro resultó todo perfecto :)
Esto es lo que hace la derecha* con la organización popular. Persecución, saña y encarnizamiento, muerte.
“Me quiero quedar así, acostadita, no me quiero levantar. Me quiero quedar así, sin comer”. Esas fueron las palabras que Milagro Sala le dijo el lunes a su médico Jorge Rachid cuando la fue a visitar a su casa en Gonnet, donde cumple prisión domiciliaria. Milagro Sala casi no habla, apenas responde, quiere estar aislada. Eso es lo que las personas que están a su alrededor comentan.
Se pasa los días en la cama, “está entregada”, dicen. La referenta de la Tupac Amaru repite que quiere “reunirse con su hijo” Sergio Cholque, que murió hace más de tres años. “Es la primera vez que apaga el teléfono y se queda aislada”, repite el médico.
“Se quiere morir”, cuenta Jorge Rachid, que fue a hacerle el control médico y luego decidió escribir un posteo en X contando su situación. “Está mal en términos psicológicos y físicamente deteriorada. Acosada por el gobierno de Jujuy y por la Corte, que ha reafirmado la condena”, agrega en referencia al fallo del máximo tribunal de mayo de 2025 que dejó firme la pena única de 15 años de prisión e inhabilitación absoluta.
https://www.pagina12.com.ar/2026/07/09/preocupacion-por-la-salud-de-milagro-sala/
La derecha reaccionaria y antipopular como principal responable, pero en un camino pavimentado por la desidia, el mirar para otro lado y la impotencia cómoda de la política "nacional y popular" y de "izquierda": porque ahí, sea que nos hagamos lxs boludxs o los revolú, entramos TODXS con nuestras miserias correspondientes.
Replying to
@lufertec@mastodon.uy No la vi, pero me la anoto. :)
Habría que probar si estos sirven:
https://www.opensubtitles.com/es/tvshows/2024-bodkin/seasons/1
Replying to
@milamiceli@dair-community.social Hola, muy impactante y valioso el testimonio (aunque el autor no cuenta que lo que hacía era tomar el lugar de un bot, sino de personas de carne y hueso, así que la descripción no sé si es lo más certera).
¿No pensaron en traducir las notas del proyecto a otros idiomas? Está muy interesante toda la investigación, pero pienso que estaría buenísimo que pudiera leerse no solo en inglés.