Here are the slides for our talk at #DH2026 in Daejeon 🇰🇷
"COMUTE in Action: Usage Scenarios for Comparing Complex Multilingual Text Variants"
https://lehkost.github.io/slides/2026-07-29-daejeon-comute/index.html
Remote
Frank Fischer
@umblaetterer@chaos.social
mastodon 4.6.90 Followers
0 Following
31 Posts
Joined November 11, 2022
Homepage:
Another slide set for #DH2026 in Daejeon 🇰🇷 with @vji@chaos.social @luntner@fedihum.org @lipogg@chaos.social on stage:
"Canons of World Literature Contextualised: Introducing Canon Shelf and Canon Curator"
https://lehkost.github.io/slides/2026-07-31-daejeon-canon/index.html
In light of Lisa Teichmann's talk at #DHd2026 (https://doi.org/10.5281/zenodo.18696293), consider following the @gndgender@mastodon.social bot by @vji@chaos.social...
We are very happy to announce that the Argentinian Drama Corpus (ArDraCor) 🇦🇷 was put on the #DraCor production server today:
https://dracor.org/ar
Work on ArDraCor will continue, led by Gimena del Rio Riande (https://hdlab.space/, CONICET) & @u_henny@fedihum.org (#RosDH, University of Rostock).
✨ Check out #ToolFindr: A Lightweight Explorer for Discovering Research Tools in the #DigitalHumanities
https://furesh.github.io/toolfindr/
Blogpost (in German):
https://blogs.hu-berlin.de/furesh/?p=683
Ode an Claudius Seidl
https://www.umblaetterer.de/2026/07/30/ode-an-claudius-seidl/
»Wer derzeit an Instituts-, Fakultäts- oder anderen akademischen Versammlungen der Geisteswissenschaften teilnimmt, der hat jedenfalls wenig Anlass optimistisch zu sein, dass die Geisteswissenschaften genügend Kompetenz mitbringen, um substanziell zum Projekt einer digitalen Aufklärung in Zeiten der generativen KI beizutragen.« (@peertrilcke@fedihum.org)
Replying to
Scalable reading of our #DHd2026 poster, demonstrated in this video by Mark Schwindt: https://youtu.be/iTvkX7pGpSM
Everything is vector graphics, zoom freely without losing a single pixel of detail.
Full-res version linked in the prior post.
Check out Ziptable (by @evanmpeck@hci.social)
"Share small datasets as a link – no server, no storage, no account."
In their article "Canons Across Time: Compiling Lists of Ancient Authors with Wikidata", Ripoll-Alberola, Le Bris & Fischer underline "the value of Wikidata and Q-IDs when trying to relate lists of canonical authors […] across databases" and describe #Wikidata as a "stable meta-authority".
Neu in #DraCor:
»Elisabeth. Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen« (1777)
von C. B. Schücking (1753–1778)
https://dracor.org/id/ger000754
Ein rares Stück mit wenigen bekannten Druckexemplaren. Den Scan haben wir von der Bibliothèque nationale de France anfertigen lassen: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1916024w
(Abb.: Kopräsenz-Netzwerk, angefertigt mit Netzwerkdaten aus DraCor, visualisiert mit @Gephi@vis.social)
Laut @meszner@chaos.social @GeschichteFM@hemmer.land laufen beim Deutschen Patent- und Markenamt (DPMA) jedes Jahr um die 100 Patentanträge für ein Perpetuum mobile ein. (~ Min. 12:00)
Super Diskussion und hilfreiches Feedback in der #FORGE2025 Session »Ethische und rechtliche Aspekte von Forschungsdaten« (moderiert von @lemaire@openbiblio.social):
https://www.conftool.net/forge2025/index.php?page=browseSessions&form_session=34&presentations=show
Slides zu unserem Talk @vji@chaos.social: »Ganz, halb oder gar nicht? Herausforderungen und Strategien bei der Veröffentlichung sensibler Forschungsdaten aus einem Literaturarchiv«
https://lehkost.github.io/slides/2025-09-25-forge/index.html
⚡ DRAMA EDITIONS: Call for Reviews
"The Institute for Documentology and Scholarly Editing (IDE) invites scholars to contribute reviews to a special issue of 'RIDE: A Review Journal for Scholarly Digital Editions and Resources', focusing on digital scholarly editions of dramatic texts and related theatrical materials."
Open-ended deadline – accepted articles will be published on a rolling basis throughout 2026.
https://ride.i-d-e.de/reviewers/call-for-reviews/drama-editions-en/
✨ We're kicking off the #DraCorSummit 2025 in Berlin today!
5 days of digital drama analysis, enhancing #DraCor, and celebrating #OpenScience with participants from around the world at @freieuniversitaet@berlin.social.
Programme:
https://summit.dracor.org/
🎲 Folien zu unserem Vortrag auf der #DHd2025:
»999 und noch etliche [mehr]« – Georg Nikolaus Bärmanns Würfel-Almanach von 1829 als Web-App
Mit der App können rein rechnerisch 6²⁰⁰ verschiedene Theaterstücke generiert werden (mehr als es Atome im Weltall gibt):
https://temporal-communities.github.io/999/
@freieuniversitaet@berlin.social #EXC2020 "Temporal Communities" @vji@chaos.social #DigitalHumanities
About to start with our 2-day conference:
"Linked Open Data and Literary Studies"
@freieuniversitaet@berlin.social #EXC2020 "Temporal Communities"
Program:
https://www.temporal-communities.de/events/2024/conference-linked-open-data.html
Join us for the #DraCor Summit in Berlin, 1–4 September 2025.
From corpus building to latest advances in digital drama analysis.
CfPs open until 6 May 2025. General registration will open in due time.
@freieuniversitaet@berlin.social @dh_potsdam@hcommons.social #EXC2020 "Temporal Communities" @unipotsdam@wisskomm.social
#DigitalHumanities @TEIConsortium@hcommons.social #DraCorSummit2025
Registration is now open for the #DraCor Summit in Berlin, 1–5 September 2025!
Discover a varied programme feat. workshops, lectures, discussion rounds, and hackathon sessions.
@freieuniversitaet @dh_potsdam #EXC2020 "Temporal Communities" @unipotsdam
Um 14:00 startet unser #DHd2024 Workshop @DHdKonferenz@fedihum.org:
»Literatur im Wikiversum: Eine praktische Annäherung über API-Abfragen und #Wikipedia-Metriken«
Teaser & Location:
https://dhd2024.dig-hum.de/w1-literatur-im-wikiversum-eine-praktische-annaherung-uber-api-abfragen-und-wikipedia-metriken/
Folien zum Einstieg:
https://bit.ly/wiklit
Jupyter Notebook:
https://bit.ly/wiki-metrix
Abstract:
https://doi.org/10.5281/zenodo.10698426
#DigitalHumanities @freieuniversitaet@berlin.social @IBI_HU@openbiblio.social
We're thinking about starting a catalog (yes, another catalog 😊) to collect APIs from/for the #DigitalHumanities. Any hints are welcome 🙏
Some examples:
https://dracor.org/doc/api
https://www.folgerdigitaltexts.org/api
https://weber-gesamtausgabe.de/api/v1/index.html
In a few minutes, Julia Beine will present our #DH2024 talk:
"Just the Type: Analysing Character Typology in Roman Comedy with RomDraCor"
– with @vji@chaos.social @freieuniversitaet@berlin.social
Roman #DraCor:
https://dracor.org/rom
(adapted from Perseus Digital Library, enhancements documented here: https://github.com/dracor-org/romdracor)
Next up at #TEI2024, our talk:
"Chasing #CarmenNova: Encoding and Analysis of a TEI Version of the Crime Novella Allegedly Written by Umberto Eco"
Digital edition:
https://temporal-communities.github.io/carmen-nova/
@freieuniversitaet@berlin.social @DilanCakir@literatur.social @vji@chaos.social @npenke@sciences.social @TEIConsortium@hcommons.social #DigitalHumanities
⚡ #DigitalHumanities job in Berlin:
You want to work on the #DraCor (Drama Corpora) platform? (https://dracor.org/)
2-year 50% FTE position at @freieuniversitaet@berlin.social (Jan 2025–Dec 2026)
Full description (in German, but applications in English welcome):
https://www.fu-berlin.de/universitaet/beruf-karriere/jobs/wiss/16_fb-philosophie-und-geisteswissenschaften/PG-WiMi-DraCorOS-2025.html
(Deadline 25 Nov 2024)
Hier ist #CarmenNova von »Umberto Eco« 🙃 im Volltext:
https://temporal-communities.github.io/carmen-nova/
Zugrunde liegt unsere TEI-Kodierung:
https://github.com/temporal-communities/carmen-nova
Work by #DigitalHumanities folks at @freieuniversitaet@berlin.social 🌲
»Zu lesen, zu schreiben ... Carmen, Carmen – ...«
🙏 @npenke@sciences.social @elibbremen@openbiblio.social @TEIConsortium@hcommons.social
The postprint of our #DH2024 long paper on character typology in #RomanComedy is now available at https://doi.org/10.5281/zenodo.13801481
@vji@chaos.social @freieuniversitaet@berlin.social #DraCor #DigitalHumanities
⚡️ Our database of German one-act plays just received a significant update, new plays added, much more info on individual entries, more links to full text versions on the #DraCor platform, etc.:
https://einakter.dracor.org/
Also, we @DilanCakir@literatur.social will teach a dedicated seminar, »Der deutschsprachige Einakter«, in the upcoming semester at @freieuniversitaet@berlin.social:
https://www.fu-berlin.de/vv/de/lv/827564
Ich habe mich nicht mit @beritmiriam@mastodon.social abgesprochen, aber hab auch @DilanCakir@literatur.social directamente gefragt, ob hier am @DLAMarbach@literatur.social #Schillerhöhe schon ein #Tatort gedreht wurde!
⚡️ Our database of German one-act plays just received another major update:
https://einakter.dracor.org/
* added interface translations: Farsi, Ukrainian, Toki Pona
* now feat. 2,560 German one-act plays incl. 495 translations from 9 languages
* loads of added metadata to individual plays
* 114 plays linked to their full-text versions in #DraCor
@DilanCakir@literatur.social @cmil@mastodon.social @viktor@tech.lgbt #DigitalHumanities
Nächsten Freitag, 1. November 2024, 10:15 Uhr, in unserem #DigitalHumanities-Kolloquium @freieuniversitaet@berlin.social:
Hanna Weimann (@Uni_Stuttgart@xn--baw-joa.social):
»Variable Narrative des Videospiels HADES«
Offen für alle, Webex-Link hier:
https://wikis.fu-berlin.de/display/phaenodh