Replying to
@oscarjiminy @MarkHoltom that's the debate. Either he didn't know what he was talking about and added the ein because he thought it was right when it should have been left off or he understood deeply the significance of being "one Berliner". Either way, the phrase resonated. My teacher was in the latter camp.