I believe this is something akin to the “process knowledge” that @pluralistic@mamot.fr refers to frequently.
(Filed for future reference)
“The GP who listens to a patient describe fatigue and quietly decides not to ask about mood yet, who files something away for a later question, who notes a hesitation as clinically significant: this is not inefficiency. This is the craft.
The ambient scribe passively records all of this without understanding any of it.”