Camilla macht Worte

Wenn ich mich selbst beobachte, finde ich's ja interessant, dass ich so konsequent Rechtschreib- und Grammatikprüfung ausschalte und auch von Duden Korrektor, LanguageTool und Co. eher enttäuscht bin.
Sie produzieren bei den Texten, die ich schreibe, zu viele falsche Positive. Die Sachen, wo ich ein automatisches "guck mal, hier ist Verbesserungsbedarf" nützlich fände, können sie nicht: Schachtelsätze, stereotype Formulierungen, Wiederholungen im Satzbau, Papierdeutsch etc.

Ich weiß ja viel, aber auch nicht immer alles. Meine Kundschaft wäre wahrscheinlich überrascht, wie oft ich Nachschlagewerke verwende: Wörterbücher, Thesaurus, dwds.de, Wiktionary — ohne diese Quellen wäre meine Arbeit nur halb so gut.

Irgendwie würde ich dieses Wissen gerne weiter verbreiten: Nachschlagen ist keine Schande, sondern ein Zeichen von Gewissenhaftigkeit.

Aber „Der Thesaurus ist ein toller Freund!“ scheint mir nicht genug Material für einen Blogpost zu sein. Oder doch?

#schreiben

Wo der @svenscholz@mastodon.social mich gerade auf den Nostalgie-Trip gebracht hat - die Kantate "Gegen den Krieg" von Hanns Eisler habe ich mal in einem Chor mitgesungen und es ist gerade so on the nose, dass es gruselig ist.

https://www.youtube.com/watch?v=B-Ue7Srm8nE

Vor den Proben für dieses Stück hätte ich es übrigens nicht für möglich gehalten, dass ich mal eine Zwölftonreihe als Ohrwurm habe.

#chormusik #HannsEisler

Blogpost-Wettervorhersage fürs Wochenende: Nerdig mit Aussicht auf regexes. Oder: Wie ich in LibreOffice reguläre Ausdrücke nutze, um typographische Feinheiten zu korrigieren. https://www.camilla-kutzner.de/blog/2026/03/libreoffice-writer-trickkiste-typographie-korrigieren-mit-regular-expressions/

#schreiben #LibreOffice #hacks #typographie #blogpost

Hier, diese Petition ist vielleicht wichtig und sie hat leider noch viel zu wenige Unterzeichnungen: https://epetitionen.bundestag.de/petitionen/_2026/_02/_23/Petition_195545.html

Worum gehts? Die Petition will, dass die "Aktivrente" auch für über die Künstlersozialkasse versicherte Kreative und Journalist*innen gilt – denn wir KSK-Versicherte zahlen wie Angestellte verpflichtend in die Rentenversicherung ein.

#Rentenversicherung #Künstlersozialkasse #Aktivrente

@Sascha_Raubal@muenchen.social Mein Großvater hatte ein ähnliches geflügeltes Wort: "Bildung ist wissen, wo's steht" - was er (so verstand ich ihn) so meinte, dass eins nur wissen muss, wo eins nachlesen kann.