Elektrine
Log in Register
Paige Chat Timeline Gallery Friends Email Drive DNS Private DNS Domains VPN Kairo Nerve
Remote

Chamatou

@chamatou@social.sciences.re
mastodon 4.6.8
  • Open on social.sciences.re

Procrastinatrice professionnelle. Féministe pratiquante. Wikimédienne en dilettante. Riveraine de la Loire. J'aime les sciences sociales, surtout quand elles sont en d'autres langues. C'est en traduisant qu'on devient traduiseronne.

Description avatar : visage de l'héroïne de bande dessinée Yoko Tsuno portant un masque et une calotte médicale. Image extraite de l'album La Frontière de la vie.

543 Followers
461 Following
24 Posts
Joined November 06, 2022
Pronoms:
Elle, she/her
Lieu:
Tours (37)
Langues comprises:
FR, EN, IT, ES, RU
Sujets:
#traduction, #shs, #potager, #procrastination
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 4mo ago

Si vous cherchez de bonnes bières sans alcool, j'ai beaucoup aimé celle-ci : Never Drinking Again par la brasserie dublinoise Whiplash.

9
2
6
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 6mo ago

"L'IA ne marche pas sur les sentiers", itinéraires fantaisistes, parcours dangereux, bivouacs interdits, des randonneurs trompés par l'intelligence artificielle https://france3-regions.franceinfo.fr/occitanie/lozere/mende/l-ia-ne-marche-pas-sur-les-sentiers-itineraires-fantaisistes-parcours-dangereux-bivouacs-interdits-des-randonneurs-trompes-par-l-intelligence-artificielle-3328595.html

"L'IA ne marche pas sur les sentiers", itinéraires fantaisistes, parcours dangereux, bivouacs interdits, des randonneurs trompés par l'intelligence artificielle
France 3 Occitanie

"L'IA ne marche pas sur les sentiers", itinéraires fantaisistes, parcours dangereux, bivouacs interdits, des randonneurs trompés par l'intelligence artificielle

Le Parc national des Cévennes met en garde les randonneurs contre les itinéraires générés par l’intelligence artificielle. Parfois irréalistes, voire dangereux, ces parcours peuvent induire en erreur les visiteurs, de plus...

14
8
38
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 4mo ago
Replying to
J'ai décrété que le linge était suffisamment propre pour cette fois.
3
0
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 5mo ago

J'avais
Une fraise.
Un escargot l'a bouffée.
#Balcon2026 #potager #EscargotTurc

social.sciences.re

Mastodon -- Sciences.Re

3
0
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 4mo ago

RE: @mysterty@mastodon.social

Quelqu'un saurait retrouver la séquence?

mastodon.social

Myster Ty - Prince sans rire😷: "Entendu à @franceinfo ce matin : "Les français ne…" - Mastodon

1
2
1
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 4mo ago

Microsoft reports expose AI's cost problem: The tech is more expensive than paying human employees | Fortune https://fortune.com/2026/05/22/microsoft-ai-cost-problem-tokens-agents/

Microsoft reports are exposing AI's real cost problem: Using the tech is more expensive than paying human employees | Fortune
Fortune

Microsoft reports are exposing AI's real cost problem: Using the tech is more expensive than paying human employees | Fortune

Companies are racing to incentivize employees to use AI. But as some companies are finding, the more employees that use the technology, the heavier the bill.

1
0
1
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 4mo ago

Google Search, c’est fini : pourquoi le moteur de recherche ne sera plus jamais le même - @antoineroche.eurosky.social pour Les Numériques https://www.lesnumeriques.com/informatique/google-search-c-est-fini-pourquoi-le-moteur-de-recherche-ne-sera-plus-jamais-le-meme-n256171.html

bsky.brid.gy
1
0
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 4mo ago
Replying to

"[WHY KICKSTARTER] - Wait, will the game eventually be available in the Dropout Store? We won’t definitively know when (or if) the game will be available for sale in the Dropout store until after the campaign.

Additionally, a number of the game editions are exclusive to this Kickstarter campaign, so if you want to be sure you’ll get the games available in our Kickstarter, now is the only time we can guarantee they’ll be offered."

Très tentée d'ajouter mes 34 € à la pile 🫣

1
0
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 5mo ago

Tiens, il y a Foils, Arms and Hog en spectacle à Paris demain, si j'avais su (il reste des places) : https://www.foilarmsandhog.ie/tour

foilarmsandhog.ie
1
2
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 5mo ago

Dans mon immeuble, les seuls gens qui sonnaient à l'interphone étaient des témoins de Jéhovah/Mormons, mais dans la maison dans le nouveau quartier on a régulièrement toutes sortes de démarcheurs et c'est un peu relou.
(et j'ai failli m'engager à donner à la Croix-Rouge parce que je sais pas dire non, c'est littéralement le gars en face qui m'a dit que j'avais pas l'air très sûre de moi 😆)

1
0
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 5mo ago
Replying to
@zerojanvier@diaspodon.fr pas lu mais je crois que c'est le sujet de Sous la peau de Michel Faber, adapté au cinéma avec Scarlett Johansson en 2013 (Under the Skin)
1
0
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 16mo ago

“Yuck”: Wikipedia pauses AI summaries after editor revolt https://arstechnica.com/ai/2025/06/yuck-wikipedia-pauses-ai-summaries-after-editor-revolt/?utm_source=bsky&utm_medium=social #Wikipedia #generativeAI

arstechnica.com
6
2
8
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 44mo ago
Replying to
@mekkaokereke@hachyderm.io That was enlightening, thank you!
2
0
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 5mo ago
Replying to
@jehansanspour @slaettaratindur Mes seules vraies mauvaises expériences en Italie, Nord et Sud confondu, c'est un chauffeur de car à Salerne qui ne vendait pas de billets un dimanche et n'a pas voulu ne serait-ce que nous indiquer où les trouver (après avoir tourné dans tout le centre-ville à chercher des tabacs qui en vendent, on a découvert par hasard que les billets pouvaient s'acheter en ligne, même les locaux étaient pas au courant), et une journée à Parme a la descente du train de nuit de Messine où le contraste avec les Siciliens était accentué par le manque de sommeil. Mais, je parle couramment italien, et ça débloque pas mal de choses... (un guichetier vénitien s'est aussitôt mis en tête de m'enseigner des expressions locales XD)
0
2
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 5mo ago
Replying to
Cela dit, c'est comestible, peut-être que je pourrai les servir à Benjamin. (mais il faudrait que je les attrape d'abord et beurk). #potager #escargot #EscargotTurc #Balcon2026
0
2
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 5mo ago
Replying to
En plus ça grimpe (ce qui explique leur présence dans mon jardin clos de mur), donc c'est pas des carrés potager qui me sauveront. Mais je lis que le merle est un de leur prédateurs naturels, ça tombe bien il y en a plein (mais pas assez clairement). #potager #escargot #Balcon2026
0
0
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 4mo ago
Replying to
La question étant : liveront-ils le jeu à l'international si on le commande hors Kickstarter 😅
0
0
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 5mo ago
Replying to
@lila_bliblu après avoir erré un peu en magasin et en ligne, on a acheté il y a 6 mois sur le site de La Compagnie du Lit pour la variété, la présentation et le prix, et on est content de ce qu'on a acheté même si c'est un peu tôt pour dire si ça durera.
0
0
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 5mo ago

Beurk. Et c'est juste au-dessus de mes jeunes semis de fleurs mais hors de question que je touche ses machins (un jour, peut-être). #Balcon2026

social.sciences.re

Mastodon -- Sciences.Re

0
0
0
0
Open post
Chamatou @chamatou@social.sciences.re
· 5mo ago
Replying to
@jehansanspour@piaille.fr @slaettaratindur@piaille.fr alors oui clairement plus tu vas au sud et plus tu es dépendant du bon vouloir local parce que pas moyen de trouver des horaires de bus ou de monuments etc. Etant blanche moi aussi, je ne sais pas comment ça se passe quand on est touriste racisé (après clairement l'Italie n'a pas bonne réputation en matière de racisme, envers sa population noire en particulier...)
0
0
0
0
Back
313k7r1n3
Elektrine

Tor hidden service

elekhj7afj4qnrr4yd3bkzslsyo5jgfxw3orgjkhlcxifueodybyiiad.onion

I2P eepsite

j6b6cyk6gjmepjih7jjadxgxvvf3lzzujljuu2v4biemzpg3naya.b32.i2p

Platform

  • Email
  • Chat
  • Timeline
  • VPN
  • DNS

Company

  • About
  • Contact
  • FAQ
  • Lite (no JS)

Legal

  • Terms of Service
  • Privacy Policy
  • Transparency Report
  • Report Abuse
  • Warrant Canary
  • VPN Policy

Support

  • support@elektrine.com
  • Report Security Issue
Mail client setup IMAP mail.elektrine.com:993 POP3 mail.elektrine.com:995 SMTP mail.elektrine.com:465
© 2026 Elektrine. All rights reserved. Server: 02:35:37 UTC