rrrruby

one thing i hate about the german language is the thing with the word for friend: freund_in.

it's also the word for (romantic) partner (like boyfriend/girlfriend in english). but unlike in english, "freund"/"freundin" doesn't come with a prefix to denote you're referring to your partner.

this leads german speakers to do weird word acrobatics to introduce someone as their friend, because "das ist mein freund" can be understood as "this is my boyfriend"!

• "das ist ein guter freund" ("this is a good friend")
• "das ist ein freund von mir" ("this is a friend of mine")
• "das ist meine beste freundin" ("this is my best friend")

carefully removing the possessive pronoun "mein" ("my") and replacing it with a way less personal "ein" ("a"). idk, this just sucks

beeploy to droduction

der westbahnhof

yeah omg chill, i'll be back on rails and in hostels in 1 weeks

SILIKONFUGEN SIND WARTUNGSFUGEN UND MÜSSEN JÄHRLICH VOM KUNDEN KONTROLLIERT UND FALLS NÖTIG NEU GEMACHT WERDEN.

WERDEN DIE SILIKONFUGEN BEI BEDARF NICHT NEU GEMACHT UND ES ENTSTEHEN SCHÄDEN WERDEN KOSTENLOSE REKLAMATIONEN NICHT ANERKANNT.

my train be waiting 4 vectron (again)

funktioniert der drucker auch unter linux?

> ehernet

so uhm… i'm using an old redmi phone at the moment… and like all the system apps are literally adware

U6 Siebenhirten
U6 Sieben
6 Sieben
6 7
SIX SEVEN

summer rain :)

there must be a simple unix-y way of forwarding input through a tcp port (9100) to a device (say, /dev/usb/lp0), right?

if only öbb could stop confusing people with "please do not board - train ends here"

agosto

frohen leichnam an alle die feiern!

lowkey wanna have one of these

fegmentation sault

passing through "a garden" anybody need anything?

"nächster halt/next stop: gänserndorf!" - this rex1, just before wien praterstern

hätte hätte europalette

who thought installing touch panels and key card readers that beep every time you interact with them would be a good idea

and of course a city airport train-branded locomotive is hauling this nightjet (and not a nightjet-branded locomotive)

• miau

4020 :3 (@ S4 ➜ Wien Meidling) #NowTräwelling https://traewelling.de/status/8033951

@cyborg42@chaos.social: "das müsste heißen, nichts ist ein see außer der neusiedler see?"

– "ja"

4020 :3 (@ S4 ➜ Wien Floridsdorf) #NowTräwelling https://traewelling.de/status/8044648

OH: "des is leichter s'san als tagt"