Unity updated the FAQ and reversed course on this issue. The new answer indicates that they no longer plan to charge the runtime fee for WebGL content. It seems like somebody finally explained to them how WebGL works. It's still amazing that they didn't get this right in the first pass.