@thatgiga@mastodon.social italianizzazione
Ci chiederanno di tornare ai termini del duce
Cocktail: polibibita o bevanda arlecchino
Sandwich: "tramezzino" (coniato da Gabriele D'Annunzio) per sostituire il più infelice traidue
Brandy: trasformato in acquavite.
Croissant: divenuto cornetto.
Bar: sostituito da quisibeve (o mescita)
Tennis: tradotto con pallacorda (storico gioco rinascimentale).
Picnic: italianizzato in pranzoalsole.
Flirt: trasformato in amoretto.