Michel Decurtins

@ErikUden @Gargron I work for Swiss Broadcast Company. Our devs did a wonderfull job in this regard. I get autotranslated subtitles that are amazingly good. It ain't literature but very good. It's a two tier system that joins the captions, then translation and then reconstructing the captions. Translation is done by Claude. Langs are not that big of a challange (DE FR IT EN). Only Rumantsch is a challange. Claude 3.5(!) Is pretty darn good though. Claude 4+ not so much

@karpi oder: Neuauflage Trump in Davos mit Dorfmusik Imperial March. Aber diesmal ... oh well, beim Gedanken and die Mãdchen hõrt der Gag auf funny zu sein. Mitschauder.

@slowenough @ErikUden @Gargron not yet. But there is something in the works 😊

@karpi und Unterschrift n8cht vergessen ☝️. Am besten noch die des Nachbarn dazu ☝️☝️

@rstockm At-At with tusks !!!!!

@derpostillon einmal alles, bitte!

@Gargron@mastodon.social yes

@derpostillon@mastodon.social wan vermünftiges Abo resp. wo Vertrieb Schweiz ???!!!+!%??