Poor Quinn was just a homeless thief, a barely passable pickpocket and general nuisance.
Until he met Zendak, and the older man because his mentor and pseudo father figure.
Zendak might have his own kids, but he doesn't mind when Quinn accidentally calls him dad