Projecte Ce Trencada

🟤 Encara no heu gaudit en #català dels jocs d’ #SCUMM que hem traduït a causa de la seva complexa emulació? Cap problema: l’ #ScummVM ja reconeix, nativament, aquestes versions comunitàries. Tan fàcil com baixar els arxius, apedaçar les «ROM» i gaudir-ne gairebé a l'acte! 👉 https://comunitat.cetrencada.cat/

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️

✨ Redescobriu en la nostra llengua els orígens d'una saga que ens acompanya des del 1996. #Pokémon Vermell i Blau, de la #GameBoy, ja disponibles en #català gràcies al David Sisners i el @ProjecteCeTrencada@mastodont.cat! 👉 https://comunitat.cetrencada.cat/?entrada=pkmnvb

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️

🍺 Gràcies a l'Andreu Silvestre i el suport del @ProjecteCeTrencada@mastodont.cat, ja podeu gestionar la vostra taverna d'ensomni a Travellers Rest (traducció completa i revisada en #català), futures actualitzacions incloses! 👉 https://www.cetrencada.cat/travellers-rest-isolated-games/

🟤 Aquí teniu l'últim recull visual de l'any 2025 dels últims #videojocs traduïts al #català gràcies al @ProjecteCeTrencada@mastodont.cat. Aventures per a tots els públics per gaudir, en la nostra llengua, del fantàstic món de les històries i experiències multimèdia! 👉 https://cetrencada.cat/

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️

⚔️ Amb l'última actualització del joc, ha arribat el moment de forjar la llegenda entre el món dels vius i els morts. «Lords of the Fallen», de #CiGames, ja disponible en #català gràcies al @ProjecteCeTrencada@mastodont.cat! 👉 https://www.cetrencada.cat/lords-of-the-fallen-hexworks-ci-games/

🟤 Aquest 2026 també tindreu #videojocs en #català disponibles en format físic. Els primers que s'han anunciat: «A-Red Walking Robot» (#JOOKITOOZ); «Ereban: Shadow Legacy» (#BabyRobotGames), «Aureole: Wings of Hope» (#Aureole_Game) i «Candy Rangers» (#Mechano). Quin goig! 👇

🟤 Que el silenci institucional no us impedeixi elogiar el fet que el nou #videojoc d'en Carlos Coronado, «Together: Moon Escape», ha tingut una gran acollida per part de la comunitat global. Recordeu que està 100% disponible en #català (textos i veus)! 👉https://www.cetrencada.cat/together-moon-escape-carlos-coronado/

Eh?

🟤 Gràcies al vostre suport, en David Sisners i el @ProjecteCeTrencada@mastodont.cat hem polit la localització al #català del #Pokémon Vermell i Blau, corregint alguns detalls i millorant l'experiència lingüística. Ja teniu disponible el nou pedaç a la nostra pàgina web! 👉 https://comunitat.cetrencada.cat/?entrada=pkmnvb

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️

🌘 Exploreu una oligofrènica superfície lunar a «Together: Moon Escape», el #videojoc cooperatiu del Carlos Coronado disponible en #català gràcies al @ProjecteCeTrencada@mastodont.cat. I, sorpresa: doblat a la nostra llengua! 👉 https://www.cetrencada.cat/together-moon-escape-carlos-coronado/

👑 Si us agraden els #videojocs de trencaclosques exigents i amb una personalitat única, no dubteu a tastar #PANIK! Disponible en #català gràcies al
@ProjecteCeTrencada@mastodont.cat i, a més, des del 13/02/26 amb vint-i-un nous nivells completament gratuïts! 👉

‼️ NOU #VIDEOJOC EN #CATALÀ ‼️

🥔Gràcies al #Narx211, ja teniu disponible la traducció comunitària al #català d'un dels millors #videojocs del gènere «roguelite» amb tots els seus DLC: #Brotato, de #BlobfishGames! Descarregueu el pedaç seguint l'enllaç!
👉https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3667375372

🟤 Més enllà dels «dilemes» dins d'un sector «ocasionalment hostil», el @ProjecteCeTrencada@mastodont.cat tanquem l'any cansats, però molt agraïts per la vostra proximitat, com a persones que som. Bon any nou a tothom i brindem per un 2026 ple de sorpreses i de #videojocs en #català! 👉 https://cetrencada.cat

Quins plans teniu per a la setmana que ve?

👉 12/01/2026: ☕️🍪 🍨🍩🧁
👉 15/01/2026: 🏎️💨🌲❄️⏱️