Replying to
@Barocambole@piaille.fr J’ai participé comme membre de jury pour des oraux de concours. Il arrive que des candidats utilisent des noms d’usage. La plupart du temps c’est le nom de famille qui change et pas le prénom, mais cela arrive aussi.
S’il y a un dossier disponible pour le jury il est préférable que les pièces mentionnant le nom soient cohérentes. Si ce n’est pas le cas, il faudrait le préciser dans la lettre de motivation ou le rapport d’activité (prenom-old nom, connu professionnellement sous prénom nom).
Le jour J, ne pas hésiter à indiquer dès le début : Bonjour, je suis prenom nom, il est possible que les pièces du dossier contiennent prénom-old.